Tuesday, April 3, 2012

The cutest thing I've ever seen.

004
005
006
008
011
012
013
lace tank top | Cubus
cardigan | H&M
shoes | Nelly.com

Finnish
Tää päivä alkoi vähän huonosti. Menin kahdeksaksi kouluun, mutta juuri kun oltiin viemässä takkeja kaappiin niin huomasin kuinka migreenikohtaus alkoi. En nähnyt kunnolla vasemmalle puolelle, ja hetken päästä alkoikin kamala päänsärky. Olin tunnin koulussa, mutta lähdin sitten kotiin. Koko päivä olis ollut tietokoneella (5h) ja aina kun katsoin näyttöä niin alkoi oksettaa. Pelkäsin bussissakin koko matkan että oksennan mutta pääsin sitten onneksi kunnialla kotiin. Migreenilääkkeen ja kolmen tunnin "päikkäreiden" jälkeen jaksoin lukea englantiakin. Pelkäsin että pää olis kipeä koko loppu illan enkä voisi lukea huomiseen kokeeseen.. Eipä siellä koulussakaan ilmeisesti mitään kovin tärkeää tehty, joten en nyt kamalan huonoa omatuntoa pode vaikka kaikki asiakaspalvelun tunnit jätinkin välistä. Äsken kävin äidin kanssa apteekissa ja kirjastossa, ja nyt pitäisi uppoutua vielä tohon enkkuun vähäksi aikaa.

English
This day started quite badly. I went to school at eight o'clock, but as I was going to put my coat to locker started migraine attack. First I wasn't able to see on my left side, and then came the headache. After the first lesson I came home. At school we would have been at computers for five hours, so I decided to take a bus to the home. Even a look to the screen made me feel sick. At home I slept for 3 hours and after my nap I cope to read english for my tomorrow's exam. About an hour ago I went to pharmacy and library with my mum. I lended a book called "My dad, the commandant of Auschwitz". Hope it's good!

3 comments:

  1. mistä nuo muistikirjat on? tosi söpöjä.

    ReplyDelete
  2. Ihana blogi sulla ♥
    Oon lukenut paljon blogias siitä lähtien kun löysin sen :)
    Yks kysymys vaa mietityttää: Mille alalle opiskelet ? :) Kiitos jos vastaat ♥

    ReplyDelete
  3. ,Ano,
    Ne on Tiimarista :)

    Ano,
    Kiitos! :) Opiskelen liiketaloutta ja valmistun merkonomiksi. Opiskelen siis kaksoistutkintona eli lukiota suoritan kanssa.

    ReplyDelete

I read all the comments and I appreciate that you leave your mark by writing one. ♥