4/2/12

If you aren't from Finland, you better read this.

002
003
006

Finnish
Talvi on sitten tullut mitä ilmeisimmin takaisin. Henkilökohtaisesti mulle olis kyllä riittänyt jo noi loskakelit ja lumisateet mutta eipä voi mitään. Aamulla jouduin kaivamaan uggit takaisin esille vaikka juuri sain ne sullottua talvisäilöön. Onneksi tää viikko on vielä koeviikkoa ja enää yksi neljästä kokeesta jäljellä!

Sain muutan tämän ulkoasunmuokkauksenkin vihdoin päätökseen. Menin eilen heittämään koko homman ympäri ja vaihtamaan mallipohjaa, mutta sitten tulin järkiini ja vaihdoin valkoisen pohjan takaisin. Siivosin myös huoneen, tai siis järjestelin vaatteet sohvalta pesuun tai kaappiin.. Niin ja Lentokenttä alkaa taas alusta! Myönnän olevani koukussa niinkin sisällöttömään ohjelmaan. Se vaan on hyvä, stuertti Aki on ehdoton lemppari :----D

English
Firs I would like to know if anyone from other country than Finland would like to read this blog in english. So if, leave a commet so I know if there is any interested people. I apology for my "not so good" english skills, but maybe this would be great practice for my self.

So, here in Finland winter has came back. I'm so damn bored of whole winter-snow-cold stuff, and this morning was a big dissapointment when I realized that I need to take my UGG boots from closet. During last few weeks I have used my plimsolls (I'm not sure if that's the correct word), and all the pavements have been dry. Right now I'm having my exam-week, but fortunately I have only ONE test left. All essays are already written (and thats kind of awesome thing!!), and there are like only two months school before it's summer vacation. So I hope that snow will melt soon.

3 comments:

  1. I love ur blog, so I'd be definitely happy if you'd start write in english! :))

    ReplyDelete
  2. Juu yh, sais toi lumi jo riittää. Ajattelin viikonloppuna että jes, kohta pääsee pyöräilemään mut ei... Vaikka oonkin tällänen talvea rakastava ihminen niin on jo kesää ikävä

    www.vilhelmiinae.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Lauren,
    Thank you so much! And great to hear that you would like to read my texts :)

    Vilhelmiina,
    Mäkin olen jo haaveillut pyörän esille ottamisesta ):

    ReplyDelete

I read all the comments and I appreciate that you leave your mark by writing one. ♥